Advokat og partner Søren Storgaard og advokat Per Michael Klausen er pr. 1. januar 2026 udnævnt som faste kuratorer og likvidatorer ved Skifteretten i Roskilde sammen med ni andre advokater.

“Udnævnelsen er en stor tillidserklæring, som vi er både stolte af og taknemmelige for. Vi ser frem til at bidrage med vores erfaring og faglighed i arbejdet for skifteretten,”

Søren Storgaard

Som faste kuratorer og likvidatorer kan Søren Storgaard og Per Michael Klausen blive udpeget i de sager, hvor skifteretten ikke finder grundlag for at udpege en anden foreslået advokat. Udnævnelsen er sket efter en ansøgningsrunde med i alt 48 ansøgere og afspejler en betydelig faglig tillid fra skifteretten. Udnævnelsen løber frem til 31. december 2030.

Vi ønsker stort tillykke med udnævnelsen.

FAKTABOKS

En kurator er den advokat, som skifteretten udpeger til at håndtere konkursbehandlingen, når en virksomhed går konkurs. Opgaven består blandt andet i at skabe overblik over virksomhedens økonomi, sikre og realisere aktiver samt sørge for, at midlerne fordeles korrekt mellem kreditorerne.

En likvidator varetager tilsvarende opgaver i forbindelse med opløsning af selskaber, der ikke længere skal drives videre. Her er fokus på en ordentlig og kontrolleret afvikling af selskabets aktiviteter.

During 2025 DreistStorgaard Law Firm has provided legal advice to a number of listed clients on cross-border M&A and corporate transactions transactions in both Denmark and Germany. In particular, we have assisted several Chinese listed companies with strategic investments and acquisitions in Europe.

Advising Goertek on its investment in Gryphon Audio

In the spring of 2025, DreistStorgaard advised the blue-chip Chinese audio group Goertek, which already owns Dynaudio and AM3D in Denmark, in connection with the group's investment in the Danish high-end audio company Gryphon Audio, headquartered in Silkeborg. Through its Danish company Goerdyna Holding, Goertek acquired a minority stake in Gryphon Audio.

DreistStorgaard performed due diligence and advised on all legal aspects of both the share purchase agreement and the shareholders agreement for the future joint ownership. The team was led by Jingjing Su and Nikolaj Juhl Hansen in close collaboration with Jacob Dreist (company law and transaction documents) and Morten Lindkvist Nielsen (employment law). The existing owners were advised by Kromann Reumert. Read more about the transaction here

Advising Jiangsu Asia-Pacific Alloy Technology on the acquisition of Alunited

DreistStorgaard has also advised the Chinese listed company Jiangsu Asia-Pacific Alloy Technology Co., Ltd. in connection with the company's acquisition of Alunited, an automotive company with production facilities in both Denmark and France.

The seller was the German private equity fund Fidelium Partners. A team led by partner and solicitor Nikolaj Juhl Hansen assisted Jiangsu Asia-Pacific Alloy Technology with the Danish aspects of the transaction, including due diligence and drafting of the transfer agreement. The team also included partner Martin Skovbjerg, associates Jacob Dreist, Jingjing Su and Morten Lindkvist Nielsen as well as junior associates Nadia Vinther and Mads Magnus Gylling Olsen.

DreistStorgaard was part of an international advisory team, as Jiangsu Asia-Pacific was also assisted by Livingstone (corporate finance) and the law firms Heuking (Germany) and Chammas & Marcheteau (France). Fidelium Partners were advised by Klein Wenner (Germany and France) and Horten (Denmark).

Advising Chow Tai Seng on the acquisition of MBL Akustikgeräte GmbH & Co. KG

Most recently, DreistStorgaard advised the famous Chinese luxury brand Chow Tai Seng in connection with the acquisition of the German high-end audio company MBL Akustikgeräte GmbH & Co. KG.

After MBL entered into reconstruction earlier in 2025, DreistStorgaard, together with the German law firm Brödermann Jahn, assisted Chow Tai Seng with the acquisition of MBL's assets, production facilities, distribution network and employees.

DreistStorgaard's Jingjing Su and Nikolaj Juhl Hansen had overall responsibility for the transaction and, in close cooperation with the other advisors, carried out a swift and efficient due diligence process and prepared and negotiated the transaction documents.

International experience with M&A transactions

DreistStorgaard has substantial experience with international business acquisitions, M&A transactions, and strategic investments across industries and borders. Our dedicated teams combine deep expertise in Danish corporate and transactional law with a broad international network of partners, enabling us to advise both Danish and foreign clients on complex, cross-border transactions.

English version here

DreistStorgaard Advokatfirma har i 2025 ydet juridisk rådgivning til en række børsnoterede klienter i forbindelse med M&A-transaktioner og virksomhedshandler i både Danmark og Tyskland. Særligt har vi bistået flere kinesiske børsnoterede selskaber med strategiske investeringer og opkøb i Europa.

Rådgivning af Goertek ved investering i Gryphon Audio

I foråret 2025 rådgav DreistStorgaard den kinesiske audio-koncern Goertek, som i forvejen ejer Dynaudio og AM3D, i forbindelse med koncernens investering i den danske high-end lydvirksomhed Gryphon Audio, med hovedkvarter ved Silkeborg. Via sit danske selskab Goerdyna Holding købte Goertek en minoritetsandel i Gryphon Audio.

DreistStorgaard udførte due diligence og rådgav om alle juridiske aspekter af både købsaftalen og ejeraftalen for det fremtidige fælles ejerskab. Teamet blev ledet af Jingjing Su og Nikolaj Juhl Hansen i tæt samarbejde med Jacob Dreist (selskabsret og transaktionsdokumenter) og Morten Lindkvist Nielsen (ansættelsesret). Den eksisterende ejerkreds blev rådgivet af Kromann Reumert. Læs mere om transaktionen her

Rådgivning af Jiangsu Asia-Pacific Alloy Technology ved køb af Alunited

DreistStorgaard har endvidere rådgivet det kinesiske børsnoterede selskab Jiangsu Asia-Pacific Alloy Technology Co., Ltd. i forbindelse med virksomhedens køb af Alunited, en automotive virksomhed med produktion i både Danmark og Frankrig.

Sælger var den tyske kapitalfond Fidelium Partners. Et hold ledet af partner og advokat Nikolaj Juhl Hansen bistod Jiangsu Asia-Pacific Alloy Technology med de danske aspekter af transaktionen, herunder due diligence og udarbejdelse af overdragelsesaftale. Teamet bestod derudover af Martin Skovbjerg, Jacob Dreist, Morten Lindkvist Nielsen samt advokatfuldmægtige Nadia Vinther og Mads Magnus Gylling Olsen.

DreistStorgaard indgik i et internationalt rådgivningsteam, hvor Jiangsu Asia-Pacific også blev bistået af Livingstone (corporate finance), samt advokatfirmaerne Heuking (Tyskland) og Chammas & Marcheteau (Frankrig).

Rådgivning af Chow Tai Seng ved køb af MBL Akustikgeräte GmbH & Co. KG

Senest har DreistStorgaard rådgivet det kinesiske luksusbrand Chow Tai Seng i forbindelse med købet af den tyske high-end audio virksomhed MBL Akustikgeräte GmbH & Co. KG.

Efter at MBL tidligere i 2025 indtrådte i rekonstruktion, bistod DreistStorgaard sammen med det tyske advokatfirma Brödermann Jahn og Oaklins Beierholm Danmark Chow Tai Seng med overtagelsen af MBL’s aktiver, produktionsfaciliteter og medarbejdere.

DreistStorgaards Jingjing Su og Nikolaj Juhl Hansen havde det overordnede ansvar for transaktionen og gennemførte i tæt samarbejde med de øvrige rådgivere en hurtig og effektiv proces med due diligence samt udarbejdelse og forhandling af transaktionsdokumenter.

International erfaring med M&A-transaktioner

DreistStorgaard har betydelig erfaring med internationale virksomhedshandler, M&A-transaktioner og strategiske investeringer på tværs af brancher og landegrænser. Vores dedikerede teams kombinerer dyb indsigt i dansk selskabsret og transaktionsjura med et bredt internationalt netværk af samarbejdspartnere, hvilket gør os i stand til at rådgive både danske og udenlandske klienter i komplekse, grænseoverskridende transaktioner.

Til Udviklingskonferencen 2025 havde vi i DreistStorgaard den store fornøjelse at overrække LEVE-PRISEN 2025 og en donation på 15.000 kr. til Krista og Steffen Steffensen for deres arbejde med Liselund Fontænen på Møn.

Prisen blev overrakt af vores kommunikationsansvarlige, Janne Jelstad, på vegne af partner Svend-Aage Dreist Hansen, som er medlem af Sjællands Udviklingsalliance.

Derfor hylder vi Liselund Fontænen

Hos DreistStorgaard ønsker vi at bidrage til udvikling og vækst i lokalsamfundene, og LEVE-PRISEN er et vigtigt led i den indsats. Med prisen anerkender vi den forskelligartede og imponerende indsats, Krista og Steffen Steffensen har ydet gennem Liselund Fontænen – en indsats, der spænder fra kulturliv og erhvervsliv til sociale projekter.

“Med LEVE-PRISEN 2025 anerkender vi Krista og Steffen Steffensen for Liselund Fontænen på Møn. Deres brede engagement bidrager til at gøre Møn til et attraktivt sted at leve – til glæde for både borgere, erhvervsliv og turisme,”

Svend-Aage Dreist Hansen, partner i DreistStorgaard og repræsentant i Sjællands Udviklingsalliance.

Et lokalt engagement, der inspirerer

Liselund Fontænen drives af Krista og Steffen Steffensen sammen med deres tre sønner. Familiens arbejde spænder fra istandsættelse af historiske bygninger som Liselund Slot til udvikling af kulturprojekter som Filmhøjskolen Møn og Liselund Rangers. De investerer desuden i virksomheder, der skaber arbejdspladser, tilflytning og social bæredygtighed på Møn og i resten af Sydsjælland.

“Tusind tak for den anerkendelse, vi har fået med LEVE-PRISEN. Vores håb er, at den opmærksomhed, prisen giver, kan inspirere flere til at bidrage til udviklingen i Guldkanten,”

Krista og Steffen Steffensen.

Om konferencen

Udviklingskonferencen er et årligt initiativ af Sjællands Udviklingsalliance, hvor Svend-Aage Dreist Hansen repræsenterer DreistStorgaard som medlem. Alliancen består af SJF Bank, Region Sjælland og Erhvervshus Sjælland, i samarbejde med Business Lolland-Falster som konferencepartner og Sjællandske Medier som mediepartner.

DreistStorgaard has advised the owners of a group of electrical installers in Zealand, including A/S Aage Langkjær with headquarters in Skælskør, in connection with the sale to the Norwegian capital fund Credo Partners, which at the same time also buys El & Teknik in Næstved and El-Comp in Vordingborg.

Credo Partners has recently sold the Norwegian company Konstel, which with 20 acquisitions of local electrical installers in 3½ years grew from NOK 400 to NOK 1.5 billion. in turnover, and is now trying to repeat the success in Denmark.

DreistStorgaard has advised the owners of A/S Aage Langkjær and other sellers regarding all aspects of the transaction, including preparation of the sale, implementation of due diligence, internal structuring prior to the sale, employment law matters and negotiation of transaction documents. In some areas, DreistStorgaard has also had a coordinating role for all the sellers in the transaction, including in relation to the reinvestment made by the owners.

The main shareholder in Aage Langkjær, Lars Juhler Kristensen, who continues in the role of day-to-day manager of the company, says:It is an exciting path we are embarking on together with Credo Partners and the other sellers. It will be exciting to develop something together. Throughout, we have had very good help from the team at DreistStorgaard, who with a "safe hand" have helped us navigate the transaction documents and get everything in place. You could count on things being under control”.

Client partner at DreistStorgaard is Søren Storgaard and the team that has worked on the case also includes partner Nikolaj Juhl Hansen as well as Janne Brustad, Katja Skovlund Jensen, Pia Petersen and Helle Hindborg. Søren Storgaard says:Super-exciting case to work with. I really believe that there is a good rationale in the thoughts that Credo Partners has, and it will be exciting to follow our clients on the new journey. Thanks to my team, who have put in an excellent effort, even if it has sometimes been into the wee hours.”

DreistStorgaard's M&A team is currently busy with transactions in the SME segment, and the transaction is the third major one in 2023 for the team. Read more here .

Nikolaj Juhl Hansen, who joined DreistStorgaard as a new partner on 1 November 2022, says: "We are extremely busy at the moment and do not feel any kind of slowdown in our M&A segment. We act for a number of Danish companies that are in the process of processes with foreign buyers, so the level of activity is high. It really is a fantastic team that is in place at DreistStorgaard and I really enjoy working with all the new colleagues. With more transactional news in the pipeline, 2023 is shaping up to be an exciting, if busy, year.

El & Teknik was advised by Thomas Colstrup from Advodan in Næstved and Christian Schlüter-Wraa from Penta Advokater advised El-Comp. DreistStorgaard thanks everyone for a good and smooth collaboration.

You can read Credo Partners' announcement of the transaction here .